PRIERES A SAINT BENOÎT,

TEXTES…

 

 

 

 

 

 

Enluminure de M.C. BURY

 

 

Prière à Saint Benoît

 

 Benoît de Nursie, de Subiaco et du Mont-Cassin,

Toi qui n’es pas seulement patron privilégié de l’Europe,

Mais Père de toute l’Église, nous venons t’écouter.

Clarifie notre regard :

Comme toi nous sommes, selon ton expression,

Des chercheurs de Dieu.

Quinze siècles de distance entre toi et nous, c’est beaucoup…

Et seul Jésus-Christ est le contemporain de tous les temps.

Mais toi, le béni de grâce et de nom,

Sois présent aujourd’hui parmi nous,

Toi et pas seulement ta descendance vivante, tes disciples.

Notre époque c’est comme la tienne, aussi troublée, aussi chancelante.

Mais aujourd’hui, grâce à toi et à tous les saints,

Nous entrevoyons la révolte de l’Esprit capable de tout transfigurer,

Comme cette lumière qui, une nuit, t’enveloppa

Et te fit voir le monde entier, rassemblé, orient et occident,

Absorbé dans un rayon de lumière.

Apprends-nous, Benoît, à ne plaire qu’à Dieu seul,

Tu nous y fais découvrir la joie.

Un penseur moderne a imaginé l’homme moderne comme un homme

Qui est sorti de sa maison et a perdu la clef pour y rentrer.

Benoît, ton message est une invitation à l’intériorité,

Ton expérience est celle de l’homme regagné à lui-même.

Benoît, apprends-nous le retour au Cœur,

Apprends à chaque église domestique, à chaque famille,

À avoir son lieu de beauté, son lieu liturgique

Où l’on n’a que regard sur l’autre,

Où l’on est l’homme du dedans,

Car Dieu seul qui nous habite, nous suffit.

Benoît, ton regard est limpide comme le lac où se mire le ciel,

Et d’où le frère Maur, en t’obéissant, a repêché le petit Placide.

Benoît, tu nous donnes le goût de la source

Où tu puises le goût de l’Évangile, toujours frais, toujours pur,

L’Évangile du « Viens et suis-moi ».

Et toi le bénédictin, si calme, si modéré d’habitude,

Tu nous demandes de courir,

Ce mot que tu aimes employer

Lorsqu’il s’agit d’aller vers Dieu ou vers nos frères.

Apprends-nous un nouvel art de vivre, ce personnalisme communautaire

Où les couples contraires trouvent leur harmonie :

Autorité et liberté, personne et communauté, prière et travail.

Et ta mesure, loin de nous rendre complices de la médiocrité,

Est une exigence de ferveur et de progrès continu.

Benoît, si tu as été proclamé patron de l’Europe,

Ce n’est pas pour avoir formé des copistes de manuscrits,

Ou des défricheurs de forêts.

Mais simplement parce que tu as ouvert une École du service du Seigneur

Où tout homme peut apprendre l’Évangile au quotidien.

Benoît, ton art de vivre est de jongler avec le temps.

Ta Règle est l’agenda où s’inscrivent, sept fois par jour,

Les rendez-vous avec Dieu,

Ces heures qui ne rapportent rien à l’économie,

Mais permettent à l’homme d’être plus homme.

Pour vivre, nous avons besoin de ce temps

Qui n’est pas commercialisé, qui est inutile,

De cette inutilité suprême

Que le Christ a appelé l’Unique nécessaire.

Benoît, apprends-nous à mourir comme toi, dans l’oratoire,

Debout au milieu de tes disciples qui soutiennent tes membres affaiblis.

Tu pries jusqu’au dernier soupir,

Les bras levés au ciel, fortifié par l’Eucharistie.

Benoît, notre Père à tous, fais de notre vie et de notre mort

Une ascension vers Dieu.

                                      Cardinal Roger Etchegaray

                                      Symposium européen des évêques

 

 

 

Litanies de Notre Père Saint Benoît (1)

 

- Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

- Christe eleison.

Christe eleison.

- Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

 

- Jésus-Christ, écoute-nous.

Jésus-Christ, écoute-nous.
- Jésus-Christ, exauce-nous.

Jésus-Christ, exauce-nous.

 

- Père du Ciel, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Fils, Rédempteur du monde, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Esprit Saint, Consolateur, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Trinité Sainte, qui es Un Seul Dieu,

aies pitié de nous.

 

- Sainte Marie, Mère de Dieu,

prie pour nous.

- Sainte Marie, Douceur des Moines et des Ermites,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Homme d’espérance et de silence,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Gardien du Verbe de Dieu,

prie pour nous.

- Saint Jean-Baptiste, Protecteur de la vie monastique et érémitique,

prie pour nous.

 

- Saint Benoît, homme de Dieu,

prie pour nous.

- Saint Benoît, Patriarche des Moines d’Occident,

prie pour nous.

- Saint Benoît, père d'un grand nombre de saints,

prie pour nous.

- Saint Benoît, sage législateur,

prie pour nous.

- Saint Benoît, rempli du Saint Esprit,

prie pour nous.

- Saint Benoît, homme de prière,

prie pour nous.

- Saint Benoît, fort dans la foi,

prie pour nous.

- Saint Benoît, ferme dans l'espérance,

prie pour nous.

- Saint Benoît, ami des travailleurs,

prie pour nous.

- Saint Benoît, consolateur des malheureux,

prie pour nous.

- Saint Benoît, soutien des malades,

prie pour nous.

- Saint Benoît, réconfort des pauvres,

prie pour nous.

- Saint Benoît, espoir des familles divisées,

prie pour nous.

- Saint Benoît, protecteur des enfants,

prie pour nous.

 

- Saint Benoît, de la colère et de la haine,

délivre-nous.

- Saint Benoît, de la jalousie et de la calomnie,

délivre-nous.

- Saint Benoît, de toutes nos souffrances,

délivre-nous.

 

- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

pardonne-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

exauce-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

aies pitié de nous, Seigneur.

 

V/ Priez pour nous, Saint Père Benoît,

R/ Afin que nous devenions dignes des promesses du Christ.

 

Prions :

Dieu Tout-Puissant, tu nous as donné en Saint Benoît un Père et un Maître spirituel pour apprendre à te servir et à chanter tes louanges. Permets, nous t’en prions, que, sans rien préférer à l’Amour du Christ et guidés par l’Esprit Saint, nous avancions d’un cœur libre et confiant sur les chemins que tu nous traces.

Par Jésus le Christ, notre Seigneur. Amen.

 

Dieu notre Père, par la bienveillante intercession de Saint Benoît, exauce dans ta miséricorde et ta bonté les prières que nous t’adressons pour la liberté et l'exal­tation de la Sainte Eglise Universelle, notre Mère, pour les vocations sacerdotales, monastiques et religieuses, pour la conversion des pécheurs, pour la santé des malades, pour la consolation des affligés, pour le salut des vivants, pour tous ceux qui se recom­mandent ou sont recommandés à nos prières, pour le soulagement ou la délivrance des défunts, pour nos familles, pour nos amis et spécia­lement pour nos intentions particu­lières : ………………… .

Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.

 

 

 

Litanies de Notre Père Saint Benoît (2)

 

- Kyrie eleison.

        Kyrie eleison.

- Christ eleison.

Christe eleison.

- Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

 

- Jésus-Christ, écoute-nous.

Jésus-Christ, écoute-nous.
- Jésus-Christ, exauce-nous.

Jésus-Christ, exauce-nous.

 

- Père du Ciel, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Fils, Rédempteur du monde, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Esprit Saint, Consolateur, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Trinité Sainte, qui es Un Seul Dieu,

aies pitié de nous.

 

- Sainte Marie, Mère de Dieu,

prie pour nous.

- Sainte Marie, Douceur des Moines et des Ermites,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Homme d’espérance et de silence,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Gardien du Verbe de Dieu,

prie pour nous.

- Saint Jean-Baptiste, Protecteur de la vie monastique et érémitique,

prie pour nous.

 

- Notre Père Saint Benoît,

prie pour nous.

- Homme de Dieu,

prie pour nous.

- Homme du Seigneur,

prie pour nous.

- Homme saint,

prie pour nous.

- Fidèle serviteur de Dieu,

prie pour nous.

- Serviteur du Dieu tout-puissant,

prie pour nous.

- Béni de nom et béni par la grâce,

prie pour nous.

- Homme à la vie vénérable,

prie pour nous.

- Saint Benoît, dont la vie a été donnée en exemple aux hommes,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as méprisé le monde avec ses charmes,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui ne t’es abandonné à aucune volupté,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as désiré plaire à Dieu seul,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as souhaité d'être en butte à la malice du monde,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui, sciemment ignorant et sagement illettré, t’es retiré du monde,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as voulu te fatiguer au travail pour Dieu,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as guidé tant d'hommes à la grâce de la piété,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui habitas seul avec toi-même,

   sous les yeux de Celui qui nous regarde d'en haut,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui étais un homme au visage paisible et à l'âme sereine,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui servais Dieu tout-puissant en vivant dans son intimité,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui étais attaché à Dieu avec un cœur sans partage,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui étais assidu à prier pendant la nuit,

prie pour nous.

- Saint Benoît, dont l'âme demeurait élevée dans la lumière de Dieu,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui t’es montré un fidèle promoteur de la sainte vie monastique,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as répandu dans le cœur de tes fils les douces paroles de la vie,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as passé la nuit dans de divins colloques, avec ta sœur Sainte Scholastique,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as si bien parlé  des joies de la vie céleste,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as rendu ton dernier soupir debout, en priant,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui cherchas à imiter les Apôtres,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui étais la terreur de l'antique Ennemi,

prie pour nous.

- Saint Benoît, qui as ressuscité des morts,

prie pour nous.

- Saint Benoît, Père Vénérable,

prie pour nous.

- Saint Benoît, Maître des vertus,

prie pour nous.

- Saint Benoît, Guide toujours victorieux,

prie pour nous.

- Saint Benoît, notre Chef, notre Maître, notre Législateur,

prie pour nous.

- Saint Benoît, Père et Patron de l'Europe,

prie pour nous.

- Saint Benoît, comblé de l'esprit de tous les Justes,

prie pour nous.

 

- Sainte Scholastique, dont la prière intense et plein d’amour du Seigneur fit un miracle,

prie pour nous.

- Sainte Scholastique, dont l’âme s’est envolée comme une colombe,

prie pour nous.

 

- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

pardonne-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

exauce-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

aies pitié de nous, Seigneur.

 

V/ Prie pour nous, Saint Père Benoît,

R/ Afin que nous devenions dignes des promesses du Christ.

 

Prions :

Manifeste, Seigneur, dans ton Eglise, l'Esprit auquel a obéi notre Bienheureux Père Benoît : afin que, remplis de ce même Esprit, nous nous appliquions à aimer ce qu'il a aimé et à pratiquer ce qu'il a enseigné.

Par Jésus le Christ, notre Seigneur. Amen.

 

Dieu notre Père, par la bienveillante intercession de Saint Benoît, exauce dans ta miséricorde et ta bonté les prières que nous t’adressons pour la liberté et l'exal­tation de la Sainte Eglise Universelle, notre Mère, pour les vocations sacerdotales, monastiques et religieuses, pour la conversion des pécheurs, pour la santé des malades, pour la consolation des affligés, pour le salut des vivants, pour tous ceux qui se recom­mandent ou sont recommandés à nos prières, pour le soulagement ou la délivrance des défunts, pour nos familles, pour nos amis et spécia­lement pour nos intentions particu­lières : ………………… .

Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.

 

 

 

Litanies de Notre Père Saint Benoît (3)

 

 

- Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

- Christ eleison.

Christe eleison.

- Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

 

- Jésus-Christ, écoute-nous. 

Jésus-Christ, écoute-nous.
- Jésus-Christ, exauce-nous. 

Jésus-Christ, exauce-nous.

 

- Père du Ciel, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Fils, Rédempteur du monde, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Esprit Saint, Consolateur, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Trinité Sainte, qui es Un Seul Dieu,

aies pitié de nous.

 

- Sainte Marie, Mère de Dieu,

prie pour nous.

- Sainte Marie, Douceur des Moines et des Ermites,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Homme d’espérance et de silence,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Gardien du Verbe de Dieu,

prie pour nous.

- Saint Jean-Baptiste, Protecteur de la vie monastique et érémitique,

prie pour nous.

 

- Saint Benoît, Patriarche des Moines d’Occident,

prie pour nous.

- Saint Benoît, rempli du Saint Esprit,

prie pour nous.

- Saint Benoît, homme de prière,

prie pour nous.

- Saint Benoît, fort dans la foi,

prie pour nous.

- Saint Benoît, ferme dans l'espérance,

prie pour nous.

- Saint Benoît, ami des travailleurs,

prie pour nous.

- Saint Benoît, consolateur des malheureux,

prie pour nous.

- Saint Benoît, soutien des malades,

prie pour nous.

- Saint Benoît, réconfort des pauvres,

prie pour nous.

- Saint Benoît, espoir des familles divisées,

prie pour nous.

- Saint Benoît, protecteur des enfants,

prie pour nous.

 

- Saint Benoît, de la colère et de la haine,

délivre-nous.

- Saint Benoît, de la jalousie et de la calomnie,

délivre-nous.

- Saint Benoît, de toutes nos souffrances,

délivre-nous.

 

- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

pardonne-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

exauce-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

aies pitié de nous, Seigneur.

 

V/ Prie pour nous, Saint Père Benoît,

R/ Afin que nous devenions dignes des promesses du Christ.

 

Prions :

Dieu très haut, en comblant Saint Benoît de l’Esprit de ton Fils, tu as fait de lui un Maître de perfection évangélique ; permets qu’en faisant mémoire de son entrée dans la lumière, nous trouvions un nouvel élan pour le suivre vers les sommets de l’amour et de la gloire.

Par Jésus le Christ, notre Seigneur. Amen.

 

Dieu notre Père, par la bienveillante intercession de Saint Benoît, exauce dans ta miséricorde et ta bonté les prières que nous t’adressons pour la liberté et l'exal­tation de la Sainte Eglise Universelle, notre Mère, pour les vocations sacerdotales, monastiques et religieuses, pour la conversion des pécheurs, pour la santé des malades, pour la consolation des affligés, pour le salut des vivants, pour tous ceux qui se recom­mandent ou sont recommandés à nos prières, pour le soulagement ou la délivrance des défunts, pour nos familles, pour nos amis et spécia­lement pour nos intentions particu­lières : ………………… .

Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.

 

 

 

Litanies de Notre Père Saint Benoît (4)

 

- Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

- Christ eleison.

Christe eleison.

- Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

 

- Jésus-Christ, écoute-nous. 

Jésus-Christ, écoute-nous.
- Jésus-Christ, exauce-nous. 

Jésus-Christ, exauce-nous.

 

- Père du Ciel, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Fils, Rédempteur du monde, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Esprit Saint, Consolateur, qui es Dieu,

aies pitié de nous.

- Trinité Sainte, qui es Un Seul Dieu,

aies pitié de nous.

 

- Sainte Marie, Mère de Dieu,

prie pour nous.

- Sainte Marie, Douceur des Moines et des Ermites,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Homme d’espérance et de silence,

prie pour nous.

- Saint Joseph, Gardien du Verbe de Dieu,

prie pour nous.

- Saint Jean-Baptiste, Protecteur de la vie monastique et érémitique,

prie pour nous.

 

- Saint Benoît,

prie pour nous.
- Saint Benoît, homme de Dieu,

prie pour nous.
- Saint Benoît, serviteur de Jésus-Christ,

prie pour nous.
- Saint Benoît, rempli de l'Esprit-Saint,

prie pour nous.
- Saint Benoît rempli de l'esprit de tous les justes,

prie pour nous.
- Saint Benoît sage législateur,

prie pour nous.
- Saint Benoît, Patriarche des moines d'occident,

prie pour nous.
- Saint Benoît, père d'un grand nombre de saints,

prie pour nous.
- Saint Benoît, maître de vie spirituelle invincible dans la foi,

prie pour nous.
- Saint Benoît, inébranlable dans l'espérance,

prie pour nous.
- Saint Benoît, animé de l'amour de Dieu,

prie pour nous.
- Saint Benoît, ferme appui des malheureux,

prie pour nous.
- Saint Benoît, toujours prêt à secourir,

prie pour nous.
- Saint Benoît, très bon pour les pauvres,

prie pour nous.
- Saint Benoît, très bon pour les malades,

prie pour nous.
- Saint Benoît, très bon pour les enfants,

prie pour nous.
- Saint Benoît, modèle de pureté,

prie pour nous.
- Saint Benoît, modèle d'humilité,

prie pour nous.
- Saint Benoît, modèle de charité,

prie pour nous.
- Saint Benoît, modèle de piété,

prie pour nous.
- Saint Benoît, vertueux dès la jeunesse,

prie pour nous.
- Saint Benoît, vainqueur du démon,

prie pour nous.
- Saint Benoît, doué du don des miracles,

prie pour nous.
- Saint Benoît, fidèle à recevoir les sacrements,

prie pour nous.
- Saint Benoît, mort debout dans l'Église,

prie pour nous.
- Saint Benoît, retourné à Dieu en priant,

prie pour nous.
- Saint Benoît, protecteur de ceux qui vous invoquent,

prie pour nous.

- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

pardonne-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

exauce-nous, Seigneur.
- Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde,

aies pitié de nous, Seigneur.

 

V/ Prie pour nous Saint Père Benoît.
R/ Afin que nous devenions dignes des promesses du Christ.

 

Prions :

Père des miséricordes et Dieu de toute consolation, qui as façonné le cœur de Saint Benoît à ton image et à ta ressemblance, envoie ton Saint-Esprit et crée en nous un cœur pur selon le cœur de ton Fils Jésus-Christ.

Lui qui règne pour les siècles des siècles. Amen.

 

Dieu notre Père, par la bienveillante intercession de Saint Benoît, exauce dans ta miséricorde et ta bonté les prières que nous t’adressons pour la liberté et l'exal­tation de la Sainte Eglise Universelle, notre Mère, pour les vocations sacerdotales, monastiques et religieuses, pour la conversion des pécheurs, pour la santé des malades, pour la consolation des affligés, pour le salut des vivants, pour tous ceux qui se recom­mandent ou sont recommandés à nos prières, pour le soulagement ou la délivrance des défunts, pour nos familles, pour nos amis et spécia­lement pour nos intentions particu­lières : ………………… .

Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.

 

 

 

Neuvaine à Saint Benoît

 

Premier jour :

 

Seigneur tu m'as donné la vie. Soutiens-moi et assiste-moi chaque jour pour que j'apprenne à toujours mieux te connaître, t'aimer, te servir, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît*, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

(* Benoît : « Benedictus » en latin, Béni)

 

Deuxième jour :

 

Seigneur, tu es mon Père. Tu m'appelles, Tu m'invites à partager avec Toi la vie qui ne finira pas, où il n'y aura plus ni larmes ni souffrance ni mort. Seigneur, fortifie ma foi en ta promesse, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

Troisième jour :

 

Seigneur, tu as mis en mon âme la connaissance du bien. Rends-moi attentifs à l'appel du Bien, de la Vérité, de la Justice, de la Paix, de l'Amour. Aide-moi à résister à ce qui est mal, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

Quatrième jour :

 

Père, pour nous arracher au pouvoir du mal tu as envoyé ton Fils unique conçu de l'Esprit-Saint, né de la Vierge Marie. Il a été crucifié mais le troisième jour Il est ressuscité nous donnant ainsi le gage de notre propre résurrection. Seigneur, que cette certitude illumine chaque jour ma vie terrestre, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

Cinquième jour :

 

Jésus, tu as promis à ton Eglise l'assistance de l'Esprit-Saint affirmant que « les portes de l'Enfer ne prévaudront pas contre elle ». Seigneur assiste ton Eglise, son chef suprême, notre Saint Père le Pape et tous ceux qui sont en communion avec lui pour le bien de tous. Père, aide-moi à rester fidèle à l'Eglise du Christ et à ta sainte Parole révélée par Jésus, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

Sixième jour :

 

Je suis bien faible, Seigneur, je sais pourtant que malgré mes fautes, mes péchés, tu m'aimes toujours d'un amour infini et ton grand désir est de me voir revenir à toi, pour me pardonner, car tu es mon Père rempli d'amour et de miséricorde. Accorde-moi je t'en supplie de ne jamais douter ni désespérer de ta miséricorde et de ton amour, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

Septième jour :

 

Mystère de foi et d'amour : Jésus est toujours présent parmi nous vivant et vrai avec son corps ressuscité, comme il s'est montré à ses Apôtres. Oui, Jésus est là, vivant au Saint Sacrement de l'autel, dans le Pain consacré. Seigneur, mets en mon âme cette certitude et donne-moi le grand désir de te recevoir dignement dans la communion, toi Jésus, le pain de vie pour mon âme, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

Huitième jour :

 

Jésus, tu as toujours accueilli avec tant d'amour les petits, les faibles, les humbles, les malades, les pécheurs. Aide-moi, Seigneur, à être accueillant, bon et généreux envers tous ceux que je rencontre et tous ceux qui souffrent, je te le demande par Saint Benoît.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

Neuvième jour :

 

Tout au long de sa vie terrestre la Très Sainte Vierge Marie a été fidèle à sa mission de Mère du Rédempteur. Saint Benoît, aide-moi à toujours mieux répondre à l'amour maternel, à la tendresse de Marie, notre Mère. Saint Benoît, avec Marie, prie pour moi et intercède auprès du Seigneur pour m'obtenir la grâce que je demande.

Par l'intercession de Saint Benoît, je te demande instamment de daigner m'accorder la grâce de ........................ .

Je crois en Dieu, Notre Père, Je vous salue Marie (3 fois), Gloire au Père.

 

- Cœur Sacré de Jésus,

j'ai confiance en toi.

- Cœur Immaculé de Marie,

prie pour moi.
- Saint Benoît,

intercède pour nous.

 

Ô saint Père, Benoît, par la grâce et par le nom, veille-moi, je te prie, aujourd’hui et toujours, par ta sainte bénédiction, pour qu’aucun mal ne puisse me séparer de Jésus, de la vierge Marie de toi et de tous les Saints. Amen.

 

 

 

La Médaille de Saint Benoît

 

 

 

 

Medalla-SanBenito1.jpg Saint Benedict Medal (front) picture by CASTLETOWER

 

C S P B : Crux Sancti Patris Benedicti :

Croix du saint Père Benoît.

N D S M D : Non Draco Sit Mihi Dux :

Que le dragon ne soit pas être mon guide.

C S S M L : Crux Sacra Sit Mihi Lux :

Que la croix soit ma lumière.

V R S N S M V : Vade Retro Satana, Numquam Suade mihi Vana :

Arrière Satan, ne me tente jamais par la vanité.

S M Q L I V B : Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venenum Bibas :

Ils sont mauvais les breuvages que tu verses, bois toi-même ton poison.

 

 

 

Medalla-SanBenito2.jpg Saint Benedict Medal (Rear) picture by CASTLETOWER

 

 

 

Poème du moine Marc, en l’honneur de saint Benoît

 

Aux temps où la foule aveugle vouait un culte à des idoles profanes

Et où elle croyait que les dieux avaient été fabriqués de mains d'homme,

Elle avait autrefois érigé là des temples sur des autels funestes,

Dans lesquels elle offrait des carnages rituels à un Jupiter indécent.

Mais ayant reçu l'ordre de venir, appelé des sommets vers le désert,

Saint Benoît nettoya cette terre.

Après avoir brisé les statues, il jeta à terre les figures sculptées dans le marbre

Et il fit la preuve que le temple appartenait au Dieu vivant.

C'est là que se hâte d'aller celui qui souhaite voir les cieux dégagés,

Et la difficulté du chemin ne lui fait pas renoncer à son vœu pieux.

C'est toujours au prix d'un grand effort que l'on atteint des objectifs difficiles,

Et par un étroit sentier que l'on accède à la vie bienheureuse.

Moi-même quand je me suis approché de ce lieu, écrasé sous le fardeau de mes crimes,

J'ai senti s'éloigner de moi la charge que j'avais déposée.

Je crois que je pourrais jouir dans le bonheur de la vie au-delà de celle-ci,

Si tu priais, Benoît, pour ton cher Marc.

Dans sa bêtise la plèbe avait autrefois donné le nom de citadelle à ce lieu,

Et avait fait en sorte qu'un culte soit rendu aux dieux de marbre.

À ce moment là, si quelqu'un lui avait donné son véritable nom,

Il aurait pu à bon droit l'appeler le chaos du Tartare.

C'est là qu'allaient ceux qui erraient l'esprit embrumé,

Adresser leurs voeux impurs au funeste Jupiter.

[Mais, je suppose qu'il avait vu par avance et signalé le faîte de ce sanctuaire

En donnant à ces temples modernes le nom de citadelle]

Dans ceux-là, la porte de la Géhenne éternelle est condamnée,

Et elle n'est plus qu'une citadelle de vie, celle qui autrefois était une citadelle de mort.

Depuis celle-ci, on frappe à la porte du ciel étoilé,

Tandis que la foule bienheureuse chante à la manière des anges.

Depuis celle-ci, Benoît, tu t'entretiens avec le vrai Tonnant 1,

Toi l'hôte des montagnes, l'ermite qui diriges le chœur sacré.

Tandis que tu voyageais d'une précédente montagne vers celle-ci, répondant à l'appel,

À travers les déserts le Christ était pour toi le Guide, le Chemin.

Il a en effet placé à chaque croisement deux jeunes hommes

Pour te confirmer la route à suivre.

Au juste qui vivait seul en ce lieu il avait également annoncé

« Quitte ce lieu, voilà un autre ami 2 ».

Tandis que tu es emporté par les ténèbres, le mont élevé frémit,

Pâlit d'effroi, devenant semblable aux nuages qui l'entourent.

Les grottes s'affligent et versent des larmes à grosses gouttes,

Et les tanières fétides se lamentent à l'unisson des bêtes sauvages qui les habitent.

Les fosses pleines d'eau t'ont pleuré d'une douleur sincère,

Et la forêt sauvage a dispersé ses cheveux arrachés.

On pourrait croire que je rapporte des mensonges, si, pour éviter que tu ne chemines seul,

Trois corbeaux n'avaient soudain mérité de te suivre.

Ici aussi les peuples te réclament, toi qui vis retiré, toi le témoin,

Tandis que tu attends les fêtes pieuses de la nuit sacrée.

Comme s'ils étaient privés de toi, ils poussent des cris rauques et pleurent

Sans cesse ta compagnie qui leur est ôtée.

Mais une fois parvenu en ce lieu, les rochers et les ronces ont disparu

Et les terres arides ont laissé place à des eaux merveilleuses.

Assurément, le mont du Christ, puisque le Christ commande aux montagnes elles-mêmes,

Ce mont a incliné sa tête sous tes pas.

Afin que toi, le saint, tu puisses vivre sur son sommet,

Il abaisse son faîte et aplanit sa surface irrégulière.

Et pour épargner la peine de ceux qui te recherchent, Benoît,

Il incline avec douceur ses deux versants.

C'est à bon droit, cependant, que la montagne t'a rendu cet hommage

L'honneur que tu lui as fait méritait une si grande récompense.

Ses étendues désertes, tu les fais rivaliser avec les jardins agréables,

Tu couvres les pierres nues d'une végétation fertile.

[L'arbre admire les productions de la roche et non les siens]

Et la forêt sauvage retrouve sa verte chevelure pleine de fruits.

De même que tu orientes les vaines actions des hommes vers de fructueux résultats,

En baignant leur cœur sec dans le fleuve du salut,

De même, je t'en prie, change désormais en moissons les ronces stériles

Qui déchirent le cœur déraisonnable de ton cher Marc.

 

 

 

Traduction de Coralie OLIVER et de Christophe CALVIA,

Professeurs de Lettres Classiques   

 

 

 

Notes des Traducteurs :

1 épithète de Jupiter, ici récupérée pour Dieu

2 Benoît

Les crochets signalent les vers qui ont posé problème et dont la traduction n'est pas sûre.

Le mètre utilisé est l'hexamètre dactylique comme pour une épopée.

 

Fr. B